런던1 [스크랩] 동양식으로 바꾼 잉글랜드 지명, 지도 완성되었습니다. 지금부터 유래를 하나하나 알려드리면서 설명하겠음. 참고용으로 원본 지도를 탑재합니다. 각각 주이름/주도 이름 순입니다. 비슷한 동네는 하나로 합쳤습니다. 1. 북함주(北涵州) - 노섬벌랜드(Northumberland) : 험버 강(River Humber)의 북쪽이라는 뜻, 함천(涵川)으로 음역하여 북함주로 번역 - 황기(荒岐) - 모페스(Mopeth) : 무어의 갈림길(Moor, 들풀이 자라는 황야지형)이라는 의미에서 거칠 황, 갈림길 기 사용. 2. 검주(儉州) - 컴브리아(Cumbria) : 컴리(Cymry)족의 땅. 음역하여 검족의 땅이라는 뜻의 검주가 됨 - 흑성(黑城) - 카라일(Carlisle) : 고대 켈트 족의 신 루거스(Lugus)의 성채라는 뜻, 루거스의 어원이 '검다'.. 2020. 1. 5. 이전 1 다음